El valor de las palabras

Fragmente del prólogo del libro; Yo soy Malala  Escrito por Malala Yousafzai con Christina Lamb, 2013 Traducción: Julia Fernández (…)El día en que todo cambió fue el martes 9 de octubre de 2012. Tampoco era un momento especialmente bueno, porque estábamos en plena época de exámenes, aunque como soy estudiosa no me preocupaban tanto como a algunas de mis compañeras. Aquella mañana llegamos al estrecho camino de barro que se bifurca de la carretera Haji Baba en nuestra habitual procesión de rickshaws de colores brillantes echando humaredas de diésel. En cada uno íbamos cinco o seis niñas. Desde la llegada de los talibanes no había ningún signo que identificara la escuela, y la puerta de hierro ornamentada en un muro blanco al otro lado de la leñera no da ningún indicio de lo que hay detrás. Para nosotras aquella puerta era como una entrada mágica a nuestro mundo particular. En cuanto penetrábamos en él nos librábamos de los pañuelos como el viento que despeja las nubes pa...

E n realidad como escritora no soy otra cosa que una gran mentirosa . - Como escritora no soy otra cosa que una gran mentirosa Esmerada en el arte del engaño, con los mecanismos ya simples, ya complicados del uso de la palabra ,  puedo lograr en ocasiones que algún lector me entregue el diploma de «cuentacuentos», por un relato que se le hizo creíble. Me sorprendo con ese regalo y amo al lector que fue capaz de interpretarme y aunque estoy consciente de que he escrito para mi, siguiendo un impulso irresistible debo reconocer que me siento bien sabiendo que tengo un lector ideal. Aquel que es activo, creativo, que reconstruye una y mil veces el texto, lo reinventa, lo personaliza, se apropia de él y se lleva para siempre un trozo de mi alma. Mis  personajes también me utilizan. En la mayoría de los casos toman de mi aquello que les gusta según las circunstancias. Algunas veces me roban  el color de los ojos o del cabello, mis gustos est...

Cuando llegué a Scala Coeli,  hermoso pueblo de Calabria, en misión periodística, todos los caminos de la información conducían a Guido,  una especie de leyenda viviente, cuya fama había trascendido las fronteras del pueblo.  Todos aquellos a quienes consulté sobre el tema motivo de mi viaje, y que hoy ya no recuerdo, estaban seguros de que a pesar de su juventud, él era la única persona que podía ayudarme. Aunque la mayoría insistía en que  era más que difícil encontrarlo y casi imposible  hablar con él; que era hombre rudo, solitario y de pocas palabras; que no le gustaban los extranjeros, como a la mayoría de la gente del pueblo, pero que casi ninguno admitía. Todo esto solo servía para alimentar mi fantasía y aumentar mis deseos de conocerlo. En principio, recorrí los lugares comunes de un pueblo, donde se supone que es posible encontrar a un hombre. No tuve éxito alguno, por otra parte absolutamente nadie quería darme  información precisa s...

#TodosConTeresa. Carta de una médico

“Es todo lo contrario del elitismo” Barenboim cuestionó la falta de cultura musical El reconocido director Daniel Barenboim. El director e intérprete  Daniel Barenboim señaló que "la música tiene que formar parte de la educación general, del mismo modo que se estudian matemáticas y biología en las escuelas".  Las declaraciones del músico argentino-israelí fueron realizadas durante una gira por España. Para Baremboin “La gran mayoría de los políticos la consideran  no esencial”. Además contó anécdotas de su niñez. "Hay que enseñar música en las escuelas como se aprende literatura, biología o matemáticas". De ese modo destacó el desinterés que existe en la castigada España actual por la crisis y el desempleo, donde la música "es una torre de marfil en la que uno se pone un `Nocturno` de Chopin para olvidarse de todo lo desagradable de la vida". "Hoy en día se puede ser culto, tener conocimientos de filosofía, literatura o ciencias, sin tene...

Nos gustaba la casa porque aparte de espaciosa y antigua (hoy que las casas antiguas sucumben a la más ventajosa liquidación de sus materiales), guardaba los recuerdos de nuestros bisabuelos, el abuelo paterno, nuestros padres y toda la infancia. Nos habituamos Irene y yo a persistir solos en ella, lo que era una locura, pues en esa casa podían vivir ocho personas sin estorbarse. Hacíamos la limpieza por la mañana, levantándonos a las siete, y a eso de las once yo le dejaba a Irene las últimas habitaciones por repasar y me iba a la cocina. Almorzábamos a mediodía, siempre puntuales; ya no quedaba nada por hacer fuera de unos pocos platos sucios. Nos resultaba grato almorzar pensando en la casa profunda y silenciosa y cómo nos bastábamos para mantenerla limpia. A veces llegamos a creer que era ella la que no nos dejó casarnos. Irene rechazó dos pretendientes sin mayor motivo, a mí se me murió María Esther antes que llegáramos a comprometernos. Entra...

Conoces a Luis Cernuda? España, 1902-México1963 Poeta español, uno de los más destacados de la generación del 27. Al proclamarse la República, la recibe con ilusión, y siempre se mostrará dispuesto a colaborar para el logro una España más tolerante, liberal y culta. Durante la Guerra Civil participó en el II Congreso de Intelectuales Antifascistas en Valencia. En 1938 dió conferencias a Inglaterra y ya no regresó a España, iniciando un largo exilio: Inglaterra, Escocia y desde 1952 México donde fijó su residencia definitiva. Donde habite el olvido Donde habite el olvido, En los vastos jardines sin aurora; Donde yo sólo sea Memoria de una piedra sepultada entre ortigas Sobre la cual el viento escapa a sus insomnios. Donde mi nombre deje Al cuerpo que designa en brazos de los siglos, Donde el deseo no exista. En esa gran región donde el amor, ángel terrible, No esconda como acero En mi pecho su ala, Sonriendo lleno de gracia aérea mie...